Språkförbistring

En kväll när jag jobbade sent kom min manliga chef och knackade på mitt kontor.

Min chef: Jaha, här lyser flitens lampa

Jag (med stora ögon, helt chockad): Ursäkta, va sa du??

Min chef: Jo jag sa att här lyser flitens lampa

Jag (lättad): Jaha, jag tyckte du sa ”Jaha, här sitter du din lilla slampa”

(Min chefs tur att se chockad ut)

Jag tänkte väl att det var ganska inappropriate av en chef att kalla sin anställd för slampa. Men man vet ju aldrig.